Pages

June 12, 2015

Little Men on TV

This will likely be something, that Germans understand without saying:

A Mainzelmännchen on a Can-Am Spider

The Six little men from Mainz are a short cartoon issued between commercials on ZDF, one of the main German public broadcasting channels. Born in April 1963, they entertained several generations and continue to do so. Young (and old) viewers came to love the funny little guys, namely Anton, Berti, Conni, Det, Edi and Fritzchen. I was pretty impressed how far they have come since: Kudos to riding a Can-Am Spider.


***

Kleine Männer im Fernsehen
Na, den deutschen Mitlesern brauche ich ja die Mainzelmännchen nicht erklären... ich staunte nicht schlecht, als ich kurz vor den Heute-Nachrichten einen der kleinen Kerle auf eine Can-Am Spider aufsteigen sah. Cool!

10 comments:

  1. Ha! Ich bin auch im April 1963 geboren ... aber ich trage keine Zipfelmütze :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ach, ich dachte die wäre Pflicht für den 63er April-Jahrgang ;-)

      Delete
  2. Die wohnen ja bei mir um die Ecke! Aber mit dem Spider ist bei mir noch keiner vorbeigekommen... Schad.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dann richte doch bitte mal einen schönen Gruß vom mir aus, Minya.

      Delete
  3. That is pretty cool that they worked a Spyder into the cartoon. I don't think you'd see that here.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, the cartoonists are very creative that way, they often also include recent or current events.

      Delete
  4. Nice to see the old favorites (wherever you are) keeping up with the times.

    ReplyDelete
  5. na sowas ich hätte das nicht mal erkannt ... aber ich guck ja auch kein Fernsehen und kenne die Mainzelmännchen eigentlich nur aus meiner Kindheit ... die haben sich ja ganz schön weiterentwickelt ;-)

    ReplyDelete
  6. Cool! Und ich meine, ich habe sie auch schon mal auf Motorrädern gesehen.

    ReplyDelete