White Forest

The Black Forest has turned white in the past couple of days. Southern Germany has been struck by a cold spell quite unusual for this area. It almost felt like Alberta winter. The hill was still cast in shadows when I started my ascent in the early morning. It had just "warmed up" to -13°C (8.6°F), and the trail was covered with a thick layer of powdery snow. I treaded carefully with regards to the frozen ground, hence the climb took longer than usual, but dressed in three layers I felt well protected against the cold, and finished my usual 10k (6 mi) loop. I could have walked a longer distance, but I didn't pack snacks or a warm beverage, which I might do next time just in case...

Der Schwarzwald hat sich in den letzten Tagen in einen weißen Wald verwandelt. Süddeutschland wurde von einem für diese Gegend eher ungewöhnlichen Kälteeinbruch erfasst. Es fühlte sich fast sogar wie ein albertanischer Winter an. Mein Hausberg lag noch im Schatten, als ich mit meiner Wanderung begann. Die Temperaturen hatten gerade mal auf -13°C "aufgewärmt", und der Weg war von einer dicken Schicht Pulverschnee bedeckt. Da ich wegen des frostigen Untergrundes vorsichtig auftrat, dauerte mein Aufstieg diesmal länger als sonst, aber mit drei Schichten Funktionskleidung war ich gegen die eisige Kälte gut geschützt und konnte daher die übliche Runde von etwa zehn Kilometern laufen. Ich hätte auch noch länger unterwegs sein können, aber leider hatte ich keine Verpflegung und kein Heißgetränk dabei. Das nächste Mal nehme ich mir mal etwas mit, nur für den Fall, dass...

It got quite cold indeed.

White forest

Rising sun

Do not step on ice!

More snow in the making

A million dollar view