Pages

February 28, 2021

February short notes - Februar im Telegrammstil


Hikes:
Racked up 143 kilometers (89 mi) without getting anywhere (but back home 😏), an amount that is quite the accomplishment in my books due to the fact that I was fasting for ten days in between.

Wanderungen:
Habe wieder 143 Kilometer erlaufen, ohne irgendwo (außer wieder zuhause 😏) anzukommen und finde, dass diese Menge schon eine kleine Leistung ist, wenn man bedenkt, dass ich in der Zeit zehn Tage gefastet habe.

Rain, snow or shine...
Egal ob es schüttet, schneit oder die Sonne scheint...


Fasting:
It was my first take at it and I was amazed how well it went aside suffering from headaches due to sugar and caffeine detox on the third day. Overall it was a great success and I came out of this with lots of positive energy and a few pounds lighter 😁. 

Fasten:
Es war das erste Mal für mich und so war ich erstaunt, wie gut es lief, auch wenn ich zwischenzeitlich unter Kopfweh wegen des Zucker- und Koffeinentzugs litt. Alles in allem war es aber ein großer Erfolg: Ich fühle mich Energie geladen und habe ein paar Pfunde verloren 😁.


Meanwhile... spring has sprung.
In der Zwischenzeit: Erste Frühlingsboten.


And our favourite ice cream parlour has reopened.
Und unser Lieblingseisladen hat wieder geöffnet.

Mmmm...

Life is good!

14 comments:

  1. Good going Sonja! Nice to see that the outlook is positive and all the spring flowers are coming out. All the very best!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Key is the ability to enjoy all the small things, Geoff 😊. We are in a very privileged position over here.

      Delete
  2. Quite the accomplishment especially with the fasting!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Richard, but I have to admit, it was fairly difficult at times.

      Delete
  3. Pretty sure I couldn't go ten days without eating!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I thought so, too, Dom. But body and mind can do amazing things as long as there is plenty to drink... (and I mean water, broth and tea)

      Delete
  4. wow zu den Kilometern und dem Fasten! Ich hab wieder mehr Bewegung eingebaut und weniger Suesskram, immerhin auch 5 kg weg seit Mitte Januar (und einige muessen noch).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Respekt, 5 kg ist eine Hausnummer! Ich habe incl. Fasten nur 7,5 geschafft. Also muss ich weiter in Bewegung bleiben. Das mit dem Verzicht auf Süsskram ist aber sooo schwierig.

      Delete
    2. ohja, ich hab nur ganz wenig Schoki etc gehabt und nur ein Glas Wein an den Wochenenden. Jetzt stagniert es gerade *seufz*, naja nicht aufgeben oder so! Bammel hab ich vor den 14 Tagen Urlaub demnaechst ...

      Delete
    3. Genuss muss sein, besonders im Urlaub. Quälen kann man sich anschließend wieder.

      Delete
  5. Lustig, wieviele Menschen an den Covid-Pfunden arbeiten. Bei mir sind's unterdessen 9 kg! Aber das Fasten hat ja noch einen viel tieferen Sinn und Zweck die sind besonders wertvoll!
    LG Anita

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich stecke gerade fest, liebe Anita, verrate mir bitte Dein Geheimnis...

      Delete
  6. Hammer, was Du alles auf die Beine stellst!!

    Und vielen Dank fuer die Fruehlingsfarben!! All die Knospen und ich kann den Duft foermlich riechen!
    Etwas, das mir hier im Wald doch fehlt. Ausser der Herbstfarben gibt's nix weiter ausser der div. Gruentoene.
    Ja, klar, ich hab ein paar Blumentoepfe, aber, ansonsten waechst hier auf unserem Felsboden nix weiter. Daher vielen Dank fuer diese Impressionen...naja, und das Eis hast Du Dir ja reichlich verdient nach den vielen Kilometern.

    Alles Liebe und weiterhin viel Erfolg bei all dem, was Du Dir vornimmst.

    Gruss von ueber'm Teich aus dem heute schon wieder leicht verschneiten Nova Scotia
    ela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alles eine Frage der Lebens(!)Einstellung, aber das muss ich Dir ja nicht sagen. Die Jagd nach den ersten Blüten war in der Tat von Erfolg gekrönt, allerdings ist es jetzt gerade wieder kalt, regnerisch und stürmisch. Pass auf Dich auf! LG Sonja

      Delete