Pages

Showing posts with label Camino Portugues. Show all posts
Showing posts with label Camino Portugues. Show all posts

December 13, 2019

I saw the signs - Ich habe die Zeichen erkannt.


The shell... likely the most popular sign associated with the pilgrimage on the Camino(s) de Santiago. I have seen them everywhere this year, and take it as a sign and an invitation... to walk my way.

Die Muschel... das wohl bekannteste Zeichen, dass man mit einer Pilgerreise auf dem/den Camino(s) de Santiago verbindet. Und dieses Jahr habe ich sie überall am Wegesrand gesehen... ich nehme das als ein Zeichen und eine Aufforderung... meinen Weg zu gehen.

In the Black Forest
Somewhere in the middle of Germany
In Northern Germany

It had been on my bucket list for the longest time. So on a whim I just booked my flight to Portugal. If everything goes to plan I'll be walking the Portuguese Way - the Camino Portugues - in April 2020 from Porto in Portugal to Santiago de Compostela in Spain. I am so exited and very happy about this project.

Schon lange steht es auf meiner Löffel-Liste und so habe ich spontan einen Flug nach Portugal gebucht. Wenn alles so läuft wie geplant, werde ich im April 2020 den portugisischen Jakobsweg - den Camino Portugues - von Porto in Portugal bis Santiago de Compostela in Spanien laufen. Ich bin schon ganz hibbelig und freue mich riesig. 

In Pamplona, Spain
260 km on the Camino Portugues