Pages

January 23, 2016

Winter Workout


Needless to say that the best way to keep in shape is to actually go out and exercise. After a long work week sans daylight leisure time it felt good spending some time in the outdoors. Temperatures were around the freezing point but we were properly dressed for the occasion. Aside from a couple of people walking their dogs we had the trails all to ourselves. After this little tour we rewarded ourselves with a long hot shower and a steaming pot of tea. Life is good!


***

Winter Training
Die beste Art, auch im Winter in Form zu bleiben ist nun mal, den inneren Schweinehund zu überwinden, und 'raus zu gehen. Nach einer arbeitsreichen Woche ohne Freizeit am Tag tat es richtig gut, wieder an der frischen Luft zu sein. Die Temperaturen lagen um den Gefrierpunkt, aber wir waren passend angezogen. Außer ein paar Leuten, die ihre Hunde spazieren führten, war keiner unterwegs und wir hatten die Wege ganz für uns allein. Nach der Tour belohnten wir uns mit einer langen heißen Dusche und einer Kanne Tee. Das Leben kann so schön sein!

15 comments:

  1. Hut ab! Wenn ich nicht so ein Warmduscher wäre, würde ich auch mal wintertags raus gehen. Aber außer dem nötigsten gebe ich mir bei den Temperaturen einfach nicht...;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, Marcus. Watt mutt, datt mutt! Der Kampf mit dem Schweinehund bleibt aber auch bei uns nicht aus, und manchmal gewinnt er...

      Delete
  2. Bei dir ist es aber auch wirklich sehr schön – bei uns ist schon wieder Schluss mit Weiß.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hier taut es aber inzwischen auch, HerBert. Allerdings muss ich sagen, die Gegend inspiriert. Hier gibt es immer etwas zu er-fahren, er-wandern und zu er-leben.

      Delete
  3. You're looking disgracefully fit Sonja! You're shaming me into getting the mountain bike out but unless it's at 0600, it's a bit too hot at present!

    Lovely photos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Geoff. As a matter of fact, I should do even more but time (and weather conditions) doesn't allow for it right now. Too hot...? Currently not an issue in our neck of the wood ;-)

      Delete
  4. nice motion effect on the first pic....looks like mild winter conditions over there....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Dom. It adds a bit of dynamics... still lacking in that department when cycling uphill.

      Delete
  5. Kudos on braving the cold! It does feel good to get out and move once you're bundled up and ready for what the weather gods throw at you. Your photos are beautiful. You have lovely scenery there, but you also have a good eye for photography.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Kari, it's not so much me, but my next generation Sony Cybershot, a camera for dummies ;-)

      Delete
  6. It sounds like a delightful day! I also really like the first photo. You should have a post on how it was done for us photo novices...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Richard. It turned out to be a great afternoon, yes. Explaining stuff? Me? I don't even understand most instructions, let alone write them ;-)

      Delete
  7. Spike the bike scheint eine gute Anschaffung gewesen zu sein. Herrlich, bei diesem Wetter :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nun, wo es doch schon mal da ist... Um es mit Casablanca zu sagen: Das ist der Beginn einer wundervollen Freundschaft ;-)

      Delete
  8. Bei mir war irgendwie das Wetter immer gegen aushäusige Aktivitäten. Das wird aber hoffentlich die Tage wieder besser und dann gehts auch wieder hinaus. :)

    ReplyDelete