Drive & Bike: Das Alte Land (The Old Country)

Traveling in a camper van is not for the fast (and furious). The prep work including the gathering of necessities of life (household items), the purchase of provisions and subsequently the (noise free and safe) storage of all goods, luggage and bicycles took a lot of time and tested our patience. It had been too long since our last time, and back than we had rented a properly sized motorhome, and now we got this: A Karmann DEXTER 600 GO, on FIAT Ducato. There were for sure bigger ones available for rent but we wanted the vehicle to be able to travel fast on the highway, as well as some manoeuvrability on small roads.

Das Reisen im Wohnmobil ist sicherlich nicht für die, die es eilig haben. Allein die Vorbereitungen mit dem Zusammensuchen geeigneter Haushaltswaren, dem Einkauf der Vorräte und dem darauf folgenden "Spaß" des sicheren und möglichst Geräusch freien Verstauens der Güter, des Gepäcks und der Fahrräder dauerte seine Zeit und stellte unsere Nerven auf eine erste Geduldsprobe. Es war einfach viel zu lange her, dass wir in so einem Reisemobil unterwegs gewesen waren, damals war es allerdings wesentlich größer und diesmal war es so ein Teil: Ein Karmann DEXTER 600 GO auf FIAT Ducato Basis. Es gab zwar auch größere Fahrzeuge, doch wir wollten in der Lage sein, sowohl schnell auf den Autobahnen unterwegs sein, als auch auf kleinen Straßen beweglich zu sein.

After an overnight stop in Düsseldorf (where we visited the motorhome fair), and breakfast at my Mom's place (from where we left with piles of pre-cooked meals for the next days) we were finally on our way north. Our destination was the river Elbe, or more precisely, the "old country", das Alte Land, which is one of Europe's oldest and biggest orchards. We found a nice campground on the river island called Krautsand nearby Drochtersen. So we settled down for the night, warmed up Mom's goodies, and then took the bicycles for an easy evening ride.

Nach einem Zwischenstopp bei Düsseldorf (wo zufälligerweise gerade die Caravan-Messe statt fand, die wir dann auch prompt besuchten) und einem Frühstück bei meiner Mom (die uns darüber hinaus mit leckeren Vorräten für den Fall einer Hungersnot versorgte), ging es dann Richtung Norden, genauer gesagt an die Elbe, ins Alte Land. Auf einem schön gelegenen Campingplatz auf der Elbinsel Krautsand bei Drochtersen schlugen wir schließlich unser Nachtlager auf, wärmten uns die vorgekochten Leckereien auf und schnappten uns anschließend die Fahrräder für eine Erkundungsfahrt.

We were reasonably exhausted and decided to call it a day around 9:30 PM. However, we woke up due to unusually loud noises: rain and thunderstorm. That wasn't in the forecast, was it? Well, we were glad, that we taken the time to close all windows and that we had packed up everything including the tea towels before going to sleep. 

Wir waren ziemlich erschöpft von der Anreise und daher bereits um halb zehn Uhr abends im Bett. Mitten in der Nacht wurden wir dann von außergewöhnlich lauten Geräuschen geweckt. Der Regen prasselte mit voller Wucht auf das Dach und es gab ein Gewitter. Das war aber nicht in der Wettervorhersage angesagt. Nur gut, dass wir uns die Zeit genommen hatten, all Fenster zu schließen und alles wieder im Inneren zu verstauen, sogar das Geschirrhandtuch.