Pages

February 27, 2015

France 1996 - La Bretagne

Brittany is geographically located the north west of France, and better not to be confused with Great Britain. With the English Channel to the north, the Atlantic Ocean to the west and the Bay of Biscay to the south it has a lot of watershed to offer for an ocean lover like myself.


Although culturally related to England and called Little Britain in the past, the people couldn't be more different over here: firstly, people speak French with a very challenging accent, and difficult for a second language speaker to understand. Second: people didn't seem to bother if they are understood, actually it seemed best not to bother them at all. Alas, that was our first impression of the natives.

The other curiosity seemed that we haven't met another motorcycle traveller throughout our journey. Also, there was no interest at all, no connection, no smalltalk. Oh, how different it was indeed, compared to the other side of the channel.


Also, we were twice (!) turned away when looking for accommodation. Ok, motorcycling was a bit of a grimy business back then, and sometimes still is but, hey we'd got the cash to pay the bills.

Well, as much as we liked the scenery, the ocean and the sea food, we were quite disappointed with the reception by the locals. Never did we experience this demure behaviour bordering on xenophobia ever again in other parts of the world. But this was then, and since things might have changed.

Anyway moving on with the story. I was under some financial restraints, and couldn't really afford the holidays, however my then-boyfriend had the wheels and the budget, and I got to tag along for the ride on this BMW F1100GS.

The Beemer was a good bike for distance riding, and we reached our first destination Mont Saint Michel  in Normandy in a day's ride. It's uniqueness was being an abbey on an island, and in the old days only accessible at low tide. The tide would also serve as natural defence and make the island almost impossible to conquer.


We stayed in a cheap motel but in the evening my then-boyfriend surprised me with a dinner in a fancy restaurant by the water with a view on the illuminated monastery. It was very romantic.


Our next stop was Roscoff in Brittany, known for its lovely architecture, but obviously not so much for its hospitality. Here it was the first time we got turned down by the host of a local B&B, but we found another place that would take us in.


When we meandered westwards we discovered that architecture and scenery seemed very similar to the one we found in Cornwall. They even had similar sights like Stonehenge, smaller though, and free of charge: The Carnac Stones.

Alignements de Kerzerho

We experienced the people and the weather of Carnac as rough and not very welcoming. And again we weren't welcome when looking for accommodation. The hotel we finally found for an overnight stay had seen better days. I remember that the shower was in the room (not in the bathroom), and the floor got flooded every time we took a shower, due to lack of proper sealing. By now we were one week into our vacation and decided, we've had it. Well, guess what happened next (or wait until the next instalment is up...).


***

Frankreich 1996 - La Bretagne
Die Bretagne im Nordwesten Frankreichs hat mich immer schon wegen ihrer Küsten gereizt (Ich bin ja schließlich Fischkopp.). Nordsee, Atlantik, Biskaya... das musste ja schön sein! Klein-Britannien, wie es früher auch genannt wurde, hatte jedoch nichts mit dem Groß-Britannien gemeinsam, auch wenn die kulturellen Wurzeln dieselben gewesen sein mochten. Hier wird Französisch mit einem schweren Akzent gesprochen, der für Nicht-Muttersprachler unzureichend zu verstehen ist. Doch es schien, dass man sich auch nicht die Mühe machen wollte, verstanden zu werden. Die Bretonen konnten nicht unterschiedlicher von den Briten sein. Hier erlebten wir keine Motorrad-freundlichen Begegnungen, eher Desinteresse oder Abneigung bis hin zu Fremdenfeindlichkeit. Das bekamen wir besonders zu spüren, wenn wir auf Zimmersuche waren, denn wir wurden in dieser Gegend zweimal abgewiesen. Auch wenn wir das Meer, die Gegend und das Essen großartig fanden, mit den Leuten hier wurden wir einfach nicht warm. Das nur nebenbei... nun zur eigentlichen Geschichte. 
Ich war damals finanziell etwas klamm und so lud mich mein damaliger Freund ein, auf seiner BMW F1100GS mit zu fahren. Das brauchte man mir nicht zweimal sagen. In nur einem Tagesritt erreichten wir Mont Saint Michel, welches durch seine einzigartige Lage faszinierte. Auf einer Insel gelegen, konnte die Klosteranlage in früheren Zeiten nur bei Ebbe besucht werden. Auch machte man sich die Gezeiten auch als natürlichen Verteidigungsschutz zunutze. Wir kamen im einem drittklassigen Motel unter. Doch für den Abend überraschte mich mein Damaliger mit einer Einladung in ein feudales Restaurant mit Blick auf den erleuchteten Mont St. Michel. Es war sehr romantisch.
Wir fuhren danach weiter nach Roscoff, einem pittoreskem Fischerort. Leider machten wir hier zum ersten Mal die Erfahrung, dass man uns abwies. Wir fanden aber schließlich ein anderes B&B, welches uns einließ. Weiter ging es dann an der Küste bis nach Carnac. Die Architektur und Landschaft war der in Cornwall ziemlich ähnlich, auch gab es hier ähnliche Steinformationen wie Stonehenge, und der Eintritt war sogar frei. Wetter und Leute schienen aber immer unfreundlicher zu werden und wieder stießen wir bei der Suche nach Unterkunft auf Probleme. Letztendlich kamen wir in einem Hotel unter, das auch schon bessere Tage gesehen hatte. Die Dusche befand sich nicht etwa im Badezimmer, sondern im Zimmer selbst, und bei jeder Benutzung wurde der Boden geflutet, da die Abdichtung unzureichend war. Wir waren erst eine Woche unterwegs, aber dachten uns: Das war's jetzt. Wir haben genug! Könnt Ihr Euch vorstellen, was als nächstes passierte? Sonst wartet einfach ab, bis das nächste Posting hoch geladen ist.

21 comments:

  1. Sonja, I wonder if the local hospitality has evolved? That part of France is off the beaten path for most North American tourists, but it's a region that I'd like to visit some day.

    ReplyDelete
    Replies
    1. David, I am curious as well. I bet things have changed since. Let me know should plans evolve exploring that region one fine day. We might just tag along ;-)

      Delete
  2. Really enjoying the old trips Sonja, haven't been Commenting but have been along. Back in the day I experienced some of the same sort of treatment and attitudes, though almost always was able to break through that tough layer if given a chance. Didn't always work though.

    Remember showing up at a private campground in Door County (NE Wisconsin) in pouring rain and being told by the owner that motorcycles were not welcome. Family man behind me came to the counter (and to my defense) and argued "one young guy on a Honda couldn't hurt anything....and this weather..." I stayed the night and was on my way early the following morning as planned. I had nothing to offer the guy other than sincere thanks.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chuckling about the legendary DC hospitality...

      Delete
    2. Coop, I was inspired by your retrospectives, and though: hey I can do that ;-) We have never been turned away later on. Maybe it was just bad timing... alas the memory sticks.

      Martha, is it that bad... or good? Never been to DC.

      Delete
    3. Door County (DC) hospitality is a joke. But if you fit the "look"up there, you will be welcomed. Oh, and with loads of money.

      Delete
  3. Great retro trip Sonja.
    I rode into a campground a few years back in Quebec that said, "No Bikers." After a short conversation with the owner which may have included words like, "Are you kidding me? I am a kindergarten teacher and a grandma ... what devastation do you think I am going to cause? Do you have ice-cream?" They let me stay. Attitudes can be and are changing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Karen, you know we were (still are) paper pushers, and we were on a Beemer no less. But we certainly were a bit wet and grimy from the road, maybe they were afraid that we ruined their carpet...

      Delete
  4. Lucky or smart to have so many pictures from the past. Evocative of a good time to ride.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alas, not enough. Many pics got lost in the vortex of time and dimensions.

      Delete
  5. ...Ich bin grad so am Überlegen: Soll das jetzt wirklich schon wieder fast zwanzig Jahre her sein? Ach du liebe Güte!
    Ich hätte die Gegend um Mont St. Michel eigentlich für den Touristenmagneten schlechthin gehalten und die Leute dort für recht offen, was Reisende betrifft.
    Und dabei sagt man von uns Norddeutschen, wir seien reserviert.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, erinnere mich nicht daran... die Zeit vergeht so schnell und ich renne hinterher, sie einzuholen. Die Normandie war nicht so reserviert, erst in der Bretagne wurden die Einheimischen irgendwie brummig... Aber das ist lange her.

      Delete
  6. Ach du Schreck und ich plane schon seit ich meine Baby-Pause beendet habe, mit dem Motorrad in die Bretagne zu fahren. Allerdings glaube ich, dass dieser Plan jetzt erst einmal in weite Ferne rückt. Aber entre nous, man sagt es den Bretonen ja eh nach.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na, Funny ich bin mir sicher, dass die Bretonen inzwischen den Tourismus für sich entdeckt haben. Ich wäre jedenfalls neugierig zu erfahren, ob das immer noch so ist...

      Delete
  7. I always link Brittany with Cornwall, Celtish sort of thing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Maybe Celtish, likely French? The Brits were nice people, always.

      Delete
  8. 5th photo of you- you remind me of my mother's family :^)

    ReplyDelete
  9. Wonderful photos, thanks for digging them out and posting the trip. Mont Saint Michel was always a place I have wanted to visit.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was fun to travel back in time. I'd like to revisit Mt St Michel one day.

      Delete