Wet Wet Wet

What sounds like a Scottish soft rock band from the early Eighties is a simple description of the most recent weather pattern. On a recent visit with friends near Frankfurt I had the opportunity to explore the Kinzig river wetlands. It rained cats and dogs but I with a water body and waterfowl nearby I simply couldn't resist. I should have stayed put in the warmth of said friends' living room, because not only didn't I get to watch any of the birds shown on the display, I also now I have the sniffles. Thank you very much. Well, nevertheless the walk was nice albeit quite wet and muddy.

Was sich wie eine schottische Softrockband aus den frühen Achtzigern anhört, beschreibt am besten das Wetter der letzten Tage. Es ist nass, aber wie. Während eines Besuchs bei Freunden in der Nähe von Frankfurt hatte ich kürzlich die Gelegenheit, die Kinzig Auen zu besuchen. Kaum war ich unterwegs, fing es an wie aus Kübeln zu schütten, aber mit der Aussicht auf Feuchtgebiete und der Möglichkeit zur Beobachtung von Wasservögeln konnte ich einfach nicht widerstehen. Allerdings hätte ich besser im warmen Wohnzimmer besagter Freunde bleiben sollen, denn nicht nur, dass weit und breit keine Vögel zu sehen waren, ich holte mir auch noch einen Schnupfen. Vielen Dank auch. Trotzdem war es ein netter Spaziergang, auch wenn er nass und matschig war.